Terma Perkhidmatan
Kemas kini terakhir: 14 Ogos 2026.
1. Penerimaan terma
Dengan menggunakan perkhidmatan MyInvoice (e-Business Documents API) ("Perkhidmatan", "kami"), anda menerima Terma Perkhidmatan ini. Jika anda tidak bersetuju, sila berhenti menggunakan Perkhidmatan.
2. Perihal perkhidmatan
MyInvoice ialah infrastruktur e-invois yang disediakan sebagai antara muka perisian (API). Perkhidmatan ini (a) menukar CSV, Excel, UBL 2.1, CII, EDIFACT, XML e-invois kebangsaan (FatturaPA, Facturae, KSeF, myDATA, e-SLOG) dan XML proprietari kepada e-invois dan dokumen perolehan yang mematuhi EN 16931 dan spesifikasi Peppol BIS 3.0 — termasuk XRechnung 3.0, Factur-X / ZUGFeRD, UBL 2.1 biasa dan profil kebangsaan lain; (b) mengesahkannya terhadap XSD dan Schematron; dan (c) menghantarnya melalui rangkaian Peppol serta menerima dokumen yang dialamatkan kepada anda, dengan status penghantaran dan pemberitahuan webhook. Ia ditujukan kepada pengguna perniagaan yang ingin mengintegrasikan e-invois dan pertukaran dokumen ke dalam aplikasi mereka sendiri.
3. Penghantaran Peppol dan rakan titik akses
Supaya tiada kekaburan tentang apa yang anda beli:
- MyInvoice sendiri bukan titik akses Peppol yang diperakui. Penghantaran melalui rangkaian Peppol dilaksanakan oleh rakan white-label kami, sebuah titik akses Peppol dan SMP yang diperakui, yang bertindak sebagai sub-pemproses kami bagi penghantaran tersebut.
- Anda berkontrak dengan kami sahaja. Anda tidak perlu menjadi titik akses atau membuat perjanjian berasingan dengan mana-mana titik akses, dan kami kekal bertanggungjawab kepada anda bagi Perkhidmatan ini.
- Kami boleh menukar rakan titik akses bagi memastikan Perkhidmatan terus beroperasi; antara muka yang anda integrasikan tidak berubah.
- Penghantaran dan penerimaan Peppol dihidupkan bagi setiap akaun dan bergantung pada pendaftaran anda sebagai peserta Peppol. Ia tidak aktif secara lalai pada akaun baharu, dan penghantaran memerlukan penerima boleh dihubungi di rangkaian.
- Lapisan pengangkutan AS4 ditandatangani oleh titik akses yang diperakui, seperti yang dikehendaki rangkaian Peppol. Tandatangan elektronik peringkat dokumen yang dituntut oleh format kebangsaan tertentu (contohnya .p7m SdI Itali atau cap kriptografi ZATCA) bukan sebahagian daripada Perkhidmatan.
4. Pendaftaran dan kunci API
Anda bertanggungjawab untuk:
- Merahsiakan kunci API anda.
- Semua aktiviti yang berlaku menggunakan kunci API anda.
- Memaklumkan kami dengan serta-merta tentang sebarang penggunaan kunci anda tanpa kebenaran.
5. Penggunaan yang boleh diterima
Anda tidak boleh menggunakan Perkhidmatan untuk:
- Memproses data tanpa asas undang-undang yang sesuai.
- Menghantar kandungan berniat jahat atau cuba melancarkan serangan.
- Membebankan sistem secara berlebihan (DoS/DDoS).
- Menjual semula Perkhidmatan tanpa perjanjian bertulis.
- Memproses kategori khas data peribadi tanpa perjanjian pemprosesan data (DPA).
6. Pemprosesan data dan GDPR
- Anda ialah Pengawal; kami ialah Pemproses.
- Penukaran dilakukan dalam memori sahaja — fail yang ditukar tidak disimpan.
- Dokumen yang dihantar dan diterima melalui rangkaian Peppol disimpan dalam akaun anda sebagai rekod penghantaran dan peti masuk; anda boleh mengeksport dan memadamnya sendiri.
- Kami menggunakan sub-pemproses untuk mengendalikan Perkhidmatan, termasuk rakan titik akses Peppol kami yang diperakui bagi penghantaran rangkaian.
- Penggunaan komersial yang melibatkan data peribadi memerlukan DPA.
7. Batasan
- Saiz fail maksimum: 50 MB bagi setiap permintaan.
- Format input yang disokong: CSV, Excel (.xlsx/.xls), UBL 2.1 XML, CII / ZUGFeRD / Factur-X, EDIFACT, XML e-invois kebangsaan (FatturaPA, Facturae, KSeF FA(3), myDATA, e-SLOG) dan XML proprietari melalui pemetaan medan.
- Penggunaan API tertakluk pada tahap penggunaan (had dokumen) yang diberikan kepada akaun anda; permintaan melebihi had ditolak dengan HTTP 429 sehingga tahap dinaikkan.
- Profil output: Peppol BIS 3.0, XRechnung 3.0, Factur-X / ZUGFeRD, UBL 2.1 dan profil kebangsaan lain yang disokong.
- Perkhidmatan disediakan «sebagaimana adanya» tanpa jaminan ketersediaan tanpa gangguan.
8. Liabiliti
Kami tidak bertanggungjawab atas kerosakan yang timbul daripada hasil penukaran yang tidak tepat, ketaktersediaan sementara atau kehilangan data. Jumlah liabiliti tidak boleh melebihi amaun yang dibayar dalam tempoh 30 hari terakhir.
9. Undang-undang yang mentadbir
Terma ini tertakluk kepada undang-undang Republik Croatia dan mahkamah Republik Croatia mempunyai bidang kuasa ke atas semua pertikaian.
10. Hubungi
Untuk pertanyaan tentang Terma ini, hubungi kami di [email protected].
11. Mudah alih data dan penamatan
- Anda boleh mengeksport sendiri semua data anda (profil, kunci API, log penggunaan, dokumen Peppol yang dihantar dan diterima) dalam JSON boleh dibaca mesin pada bila-bila masa — di halaman My Account atau melalui GET /users/me/export.
- Anda boleh memadam akaun dan semua data secara kekal sendiri di halaman My Account (DELETE /users/me); kunci API berhenti berfungsi serta-merta.
- Kandungan dokumen yang ditukar langsung tidak disimpan, dan dokumen Peppol yang kami simpan boleh anda eksport dan padam sendiri, jadi data anda tidak pernah terkunci dengan kami.
- Apabila bertukar kepada penyedia lain, kami tidak mengenakan yuran keluar atau halangan teknikal yang tidak perlu.