Przejdź do treści

Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 14 sierpnia 2026 r.

1. Akceptacja regulaminu

Korzystając z usługi MyInvoice (e-Business Documents API) („Usługa", „my"), akceptujesz niniejszy Regulamin. Jeśli się nie zgadzasz, zaprzestań korzystania z Usługi.

2. Opis usługi

MyInvoice to infrastruktura e-fakturowania udostępniana jako interfejs programistyczny (API). Usługa (a) konwertuje CSV, Excel, UBL 2.1, CII, EDIFACT, krajowe XML e-faktur (FatturaPA, Facturae, KSeF, myDATA, e-SLOG) oraz własne XML na e-faktury i dokumenty zakupowe zgodne z EN 16931 i specyfikacją Peppol BIS 3.0 — w tym XRechnung 3.0, Factur-X / ZUGFeRD, czysty UBL 2.1 i kolejne profile krajowe; (b) waliduje je względem XSD i Schematron; oraz (c) przesyła je przez sieć Peppol i odbiera dokumenty zaadresowane do Ciebie, ze statusem doręczenia i powiadomieniami webhook. Usługa jest przeznaczona dla użytkowników biznesowych, którzy chcą zintegrować e-fakturowanie i wymianę dokumentów z własnymi aplikacjami.

3. Doręczanie przez Peppol i partner — punkt dostępu

Aby nie było wątpliwości, co kupujesz:

  • MyInvoice sam nie jest certyfikowanym punktem dostępu Peppol. Transmisję przez sieć Peppol wykonuje nasz partner white-label, który jest certyfikowanym punktem dostępu Peppol i SMP oraz działa jako nasz podprzetwarzający w zakresie tej transmisji.
  • Umowę zawierasz wyłącznie z nami. Nie musisz zostawać punktem dostępu ani zawierać z takim podmiotem odrębnej umowy, a za Usługę pozostajemy odpowiedzialni wobec Ciebie.
  • Możemy zmienić partnera — punkt dostępu — aby zapewnić ciągłość Usługi; interfejs, z którym się integrujesz, pozostaje bez zmian.
  • Wysyłka i odbiór Peppol są włączane per konto i zależą od Twojej rejestracji jako uczestnika Peppol. Na nowym koncie nie są domyślnie aktywne, a doręczenie wymaga, by odbiorca był osiągalny w sieci.
  • Warstwa transportowa AS4 jest podpisywana przez certyfikowany punkt dostępu, zgodnie z wymogami sieci Peppol. Podpisy elektroniczne na poziomie dokumentu wymagane przez niektóre formaty krajowe (np. włoskie .p7m dla SdI albo pieczęć kryptograficzna ZATCA) nie wchodzą w zakres Usługi.

4. Rejestracja i klucze API

Odpowiadasz za:

  • Zachowanie poufności klucza API.
  • Całą aktywność wykonywaną przy użyciu Twojego klucza API.
  • Natychmiastowe powiadomienie nas o każdym nieautoryzowanym użyciu klucza.

5. Dopuszczalne użytkowanie

Nie wolno korzystać z Usługi w celu:

  • Przetwarzania danych bez odpowiedniej podstawy prawnej.
  • Wysyłania złośliwej treści lub prób ataków.
  • Przeciążania systemu (DoS/DDoS).
  • Odsprzedaży Usługi bez pisemnej umowy.
  • Przetwarzania szczególnych kategorii danych osobowych bez umowy powierzenia przetwarzania danych (DPA).

6. Przetwarzanie danych i GDPR

  • Ty jesteś Administratorem; my jesteśmy Podmiotem przetwarzającym.
  • Konwersja odbywa się wyłącznie w pamięci — przekonwertowane pliki nie są przechowywane.
  • Dokumenty przesłane i odebrane przez sieć Peppol są przechowywane na Twoim koncie jako dowód doręczenia i skrzynka odbiorcza; możesz je samodzielnie wyeksportować i usunąć.
  • Do świadczenia Usługi korzystamy z podprzetwarzających, w tym z naszego certyfikowanego partnera — punktu dostępu Peppol — w zakresie transmisji sieciowej.
  • Komercyjne wykorzystanie obejmujące dane osobowe wymaga umowy powierzenia (DPA).

7. Ograniczenia

  • Maksymalny rozmiar pliku: 50 MB na żądanie.
  • Obsługiwane formaty wejściowe: CSV, Excel (.xlsx/.xls), UBL 2.1 XML, CII / ZUGFeRD / Factur-X, EDIFACT, krajowy XML e-faktury (FatturaPA, Facturae, KSeF FA(3), myDATA, e-SLOG) oraz własnościowy XML poprzez mapowanie pól.
  • Korzystanie z API podlega poziomowi użycia (limitowi dokumentów) przypisanemu do Twojego konta; żądania powyżej limitu są odrzucane z kodem HTTP 429 do czasu podniesienia poziomu.
  • Profile wyjściowe: Peppol BIS 3.0, XRechnung 3.0, Factur-X / ZUGFeRD, UBL 2.1 oraz pozostałe obsługiwane profile krajowe.
  • Usługa jest świadczona „tak jak jest" bez gwarancji nieprzerwanej dostępności.

8. Odpowiedzialność

Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody wynikające z niedokładnych wyników transformacji, tymczasowej niedostępności lub utraty danych. Całkowita odpowiedzialność nie może przekroczyć kwoty zapłaconej w ciągu ostatnich 30 dni.

9. Prawo właściwe

Niniejszy Regulamin podlega prawu Republiki Chorwacji, a sądy Republiki Chorwacji są właściwe dla wszystkich sporów.

10. Kontakt

W sprawach dotyczących niniejszego Regulaminu skontaktuj się z nami pod adresem [email protected].

11. Przenoszenie danych i wypowiedzenie

  • W dowolnym momencie możesz samodzielnie wyeksportować wszystkie swoje dane (profil, klucze API, dziennik użycia, wysłane i odebrane dokumenty Peppol) w formacie JSON czytelnym maszynowo — na stronie Moje konto lub przez GET /users/me/export.
  • Możesz samodzielnie trwale usunąć konto i wszystkie dane na stronie Moje konto (DELETE /users/me); klucze API przestają działać natychmiast.
  • Treść konwertowanych dokumentów nie jest w ogóle przechowywana, a dokumenty Peppol, które przechowujemy, możesz wyeksportować i usunąć — Twoje dane nigdy nie są u nas zablokowane.
  • Przy przejściu do innego dostawcy nie pobieramy opłat wyjściowych ani nie tworzymy zbędnych barier technicznych.