Podmienky služby
Posledná aktualizácia: 14. augusta 2026.
1. Akceptácia podmienok
Používaním služby MyInvoice (e-Business Documents API) („Služba", „my") akceptujete tieto Podmienky používania. Ak s nimi nesúhlasíte, prestaňte Službu používať.
2. Popis služby
MyInvoice je infraštruktúra elektronickej fakturácie poskytovaná ako softvérové rozhranie (API). Služba (a) konvertuje CSV, Excel, UBL 2.1, CII, EDIFACT, národné XML elektronických faktúr (FatturaPA, Facturae, KSeF, myDATA, e-SLOG) a proprietárne XML na elektronické faktúry a dokumenty obstarávania v súlade s EN 16931 a špecifikáciou Peppol BIS 3.0 — vrátane XRechnung 3.0, Factur-X / ZUGFeRD, čistého UBL 2.1 a ďalších národných profilov; (b) validuje ich voči XSD a Schematron; a (c) prenáša ich cez sieť Peppol a prijíma dokumenty adresované vám, so stavom doručenia a webhook notifikáciami. Je určená pre firemných používateľov, ktorí chcú integrovať elektronickú fakturáciu a výmenu dokumentov do vlastných aplikácií.
3. Doručovanie cez Peppol a partner — prístupový bod
Aby bolo jednoznačné, čo si kupujete:
- MyInvoice sám nie je certifikovaný prístupový bod Peppol. Prenos cez sieť Peppol vykonáva náš white-label partner, ktorý je certifikovaným prístupovým bodom Peppol a SMP a ktorý pre tento prenos koná ako náš subdodávateľ spracúvania.
- Zmluvu uzatvárate výlučne s nami. Nemusíte sa stať prístupovým bodom ani s ním uzatvárať samostatnú dohodu a za Službu zostávame zodpovední voči vám.
- Partnera — prístupový bod — môžeme zmeniť, aby sme udržali Službu v prevádzke; rozhranie, voči ktorému integrujete, sa nemení.
- Odosielanie a prijímanie cez Peppol sa zapína na účet a závisí od vašej registrácie účastníka Peppol. Na novom účte nie je predvolene aktívne a doručenie vyžaduje, aby bol príjemca v sieti dosiahnuteľný.
- Prenosovú vrstvu AS4 podpisuje certifikovaný prístupový bod, ako to sieť Peppol vyžaduje. Elektronické podpisy na úrovni dokumentu, ktoré vyžadujú niektoré národné formáty (napríklad talianske .p7m pre SdI alebo kryptografická pečať ZATCA), nie sú súčasťou Služby.
4. Registrácia a API kľúče
Zodpovedáte za:
- Zachovanie dôvernosti vášho API kľúča.
- Všetku aktivitu vykonanú pomocou vášho API kľúča.
- Okamžité informovanie o akomkoľvek neoprávnenom použití vášho kľúča.
5. Prípustné používanie
Službu nesmiete používať na:
- Spracúvanie údajov bez primeraného právneho základu.
- Odosielanie škodlivého obsahu alebo pokusy o útoky.
- Preťažovanie systému (DoS/DDoS).
- Ďalší predaj Služby bez písomnej zmluvy.
- Spracúvanie osobitných kategórií osobných údajov bez zmluvy o spracúvaní údajov (DPA).
6. Spracúvanie údajov a GDPR
- Vy ste prevádzkovateľ; my sme sprostredkovateľ.
- Konverzia prebieha len v pamäti — konvertované súbory sa neukladajú.
- Dokumenty prenesené a prijaté cez sieť Peppol sa ukladajú vo vašom účte ako doklad o doručení a doručená pošta; môžete si ich sami exportovať aj vymazať.
- Na prevádzku Služby využívame subdodávateľov spracúvania vrátane nášho certifikovaného partnera — prístupového bodu Peppol — pre sieťový prenos.
- Komerčné použitie zahŕňajúce osobné údaje vyžaduje zmluvu o spracúvaní (DPA).
7. Obmedzenia
- Maximálna veľkosť súboru: 50 MB na požiadavku.
- Podporované vstupné formáty: CSV, Excel (.xlsx/.xls), UBL 2.1 XML, CII / ZUGFeRD / Factur-X, EDIFACT, národné XML e-faktúry (FatturaPA, Facturae, KSeF FA(3), myDATA, e-SLOG) a proprietárne XML cez mapovanie polí.
- Používanie API podlieha úrovni využitia (limitu dokumentov) priradenej k vášmu účtu; požiadavky nad limit sa odmietajú s kódom HTTP 429, kým sa úroveň nezvýši.
- Výstupné profily: Peppol BIS 3.0, XRechnung 3.0, Factur-X / ZUGFeRD, UBL 2.1 a ostatné podporované národné profily.
- Služba sa poskytuje „tak ako je" bez záruky nepretržitej dostupnosti.
8. Zodpovednosť
Nenesieme zodpovednosť za škody vzniknuté v dôsledku nepresných výsledkov transformácie, dočasnej nedostupnosti alebo straty údajov. Celková zodpovednosť nemôže presiahnuť sumu zaplatenú za posledných 30 dní.
9. Rozhodné právo
Tieto Podmienky sa riadia právom Chorvátskej republiky a na všetky spory sú príslušné súdy Chorvátskej republiky.
10. Kontakt
V otázkach týkajúcich sa týchto Podmienok nás kontaktujte na [email protected].
11. Prenosnosť údajov a ukončenie
- Kedykoľvek si môžete sami exportovať všetky svoje údaje (profil, API kľúče, log využitia, odoslané a prijaté dokumenty Peppol) ako strojovo čitateľný JSON — na stránke Môj účet alebo cez GET /users/me/export.
- Svoj účet a všetky údaje môžete natrvalo vymazať sami na stránke Môj účet (DELETE /users/me); API kľúče prestanú fungovať okamžite.
- Obsah konvertovaných dokumentov sa neukladá vôbec a dokumenty Peppol, ktoré uchovávame, si môžete exportovať aj vymazať — vaše údaje u nás preto nikdy nie sú uzamknuté.
- Pri prechode k inému poskytovateľovi neúčtujeme výstupné poplatky ani nekladieme zbytočné technické prekážky.